Unidad de evaluación y certificación

Estos exámenes de validación están alineados con los procesos y temáticas de los cursos del Programa Institucional de Formación en Lengua Extranjera —PIFLE—, y evalúan el nivel de dominio comunicativo que tiene el estudiante para usar la lengua extranjera en contextos académicos como el universitario.

Los exámenes evalúan, a través de tareas comunicativas que integran la comprensión lectora y auditiva, y la producción oral y escrita, la capacidad del estudiante para usar efectivamente los elementos propios de una lengua, a decir, la gramática, el vocabulario, la pronunciación y el uso de la lengua extranjera en contexto.

•No estar matriculado en el curso que solicita validar.
•No haber reprobado en ese mismo semestre el curso que solicita validar (Art. 86). 
•Si va a validar un nivel superior al 1, debe cumplir prerrequisitos, es decir, tener aprobado el nivel o los niveles anteriores (Art. 88)
•Solicitar la validación de un curso una sola vez por semestre, para aquel sobre el cual tiene los conocimientos o haya reprobado en semestres anteriores (Art. 89).

La solicitud de validación se hace solamente para un curso por semestre según el Artículo 89 del Reglamento Estudiantil. Solo en casos excepcionales se puede solicitar la validación de varios cursos al mismo tiempo, presentando causa justificada causa y avalado por el Consejo de la unidad académica (Art. 93).

La nota obtenida en el examen tiene los mismos efectos académicos que la de un curso matriculado reglamentariamente (Art. 90). Es decir, esta nota, bien sea aprobada o reprobada, se tiene en cuenta para el promedio académico del semestre.

La prueba de validación no presentada sin justa causa, a juicio del Consejo de Facultad, ni cancelada por el estudiante con una anticipación mínima de dos días hábiles será calificada con cero, cero (0.0) (Art. 92). Esta nota se tendrá en cuenta para sacar el promedio académico del semestre respectivo.

La unidad académica o el responsable en cada programa está encargada de este proceso. Ella establecerá el correspondiente calendario de exámenes de validación, teniendo en cuenta que la fecha para estos es la semana inmediatamente siguiente al período de habilitaciones del respectivo semestre (Art. 91) y asegurándose que en dicha semana los estudiantes no tengan programadas actividades académicas o evaluativas que interfieran con la presentación de las pruebas.

Con la información pertinente sobre su experiencia en el uso del inglés, la Unidad de Evaluación y Certificación en Lenguas —UEC— invita a revisar detalladamente el programa del curso PIFLE que va a validar y a diligenciar las correspondientes autoevaluaciones del curso(s) que vaya a validar: Inglés 1, Inglés 2, Inglés 3, Inglés 4, e Inglés 5. Esta información le servirá para tener una idea sobre su preparación para el curso que quiere validar.

Después de hacer el ejercicio de revisar el programa del curso a validar y hacer la autoevaluación para el curso que vaya a validar, debe diligenciar el formulario de inscripción, con la información necesaria sobre usted y su preparación para validar el curso solicitado, para enviarlo al Consejo Académico de su unidad, que analizará, validará o rechazará su solicitud.

Luego, la Unidad de Evaluación y Certificación en Lenguas —UEC— le enviará una notificación para que proceda a hacer su inscripción en Portafolio, además de las instrucciones sobre la preparación para tomar la prueba.

Visite la página de la Escuela de Idiomas, y siga atentamente los pasos indicados:

https://www.udea.edu.co/wps/portal/udea/web/inicio/unidades-academicas/idiomas/servicios-comunidad-udea/unidad-evaluacion-certificacion/pruebas-validacion

En caso de cancelación de la inscripción al examen, será su unidad académica la encargada de recibir su solicitud, y una vez analizada y avalada la justificación presentada, se le comunicará la autorización de la cancelación a la UEC, con dos días hábiles de antelación, con el fin de cancelar la inscripción en Portafolio, ajustar los procedimientos logísticos para la realización de la prueba y evitar reportar una nota de 0.0 (cero, cero), que afectará el promedio académico del estudiante (Art. 92).

La prueba evalúa las siguientes de la competencia comunicativa: 

• Conocimiento lingüístico
En esta sección, se sugieren 10 enunciados o preguntas para contestar o completar la estructura correcta. 

• Comprensión lectora
En esta sección, la prueba presenta un texto académico para responder 5 preguntas de selección múltiple.

• Comprensión auditiva
En esta sección, la prueba presenta un audio para responder 5 preguntas de selección múltiple

• Producción oral
En esta sección, el estudiante debe responder a una tarea comunicativa especifica, asociada a los contenidos de los cursos de PIFLE, y hacer una grabación de 3 minutos, siguiendo unos lineamientos sugeridos.

• Producción escrita 
En esta sección, el estudiante debe responder a una tarea comunicativa especifica, asociada a los contenidos de los cursos de PIFLE, y hacer un escrito en los 20 minutos destinados para esta tarea.

La prueba se hace en dos días diferentes (Art. 87) y toma entre 90 y 120 minutos según el curso a validar.

El examen de validación se ofrecerá en modalidad virtual. Solo en casos excepcionales y por solicitud de la unidad académica, se ofrecerá de manera presencial, siempre y cuando se cuente con condiciones logísticas para hacerlo.

Para presentar la prueba virtual es importante disponer de un computador de escritorio o portátil con uno de los siguientes sistemas operativos: Windows 7 o posterior, Mac OS 10.15 o posterior, con cámara, micrófono e internet estable con mínimo 2 Mbps (el plan de datos de su celular no le sirve).

Es necesario que se familiarice con la plataforma que se usa para hacer la prueba. Lo invitamos a leer el protocolo y evitar algunas de las acciones que invalidan automáticamente el examen.

Los resultados se generan al terminar la segunda parte de la prueba y se comunican oficialmente a la unidad académica o dependencia, quienes harán el correspondiente envío al Departamento de Admisiones y Registro, para su ingreso en el sistema MARES.