Listado

Artículo -Corto (Resumen) Non Verbal Language in Learning to Play Musical Instruments    

Revista: Sport Und Buch Strauss Gmbh Kôln 2001.

Artículo - Corto (Resumen) Woman and sport in international perspectives.    

Revista: Sport Und Buch Strauss Gmbh Kôln 2001

Bestimmung von neuen Begriffen und Termini eines bestimmten Fachbereiches

Ikala, Revista De Lenguaje Y Cultura.  Volumen 3, 1998    

Acerca del Tesauro Colombiano en Familia y Género    

Revista Interamericana De Bibliotecología. Volumen 24, 2001.

Gestión del conocimiento en la empresa : terminología y documentación, elementos importantes para su medición    

Revista Interamericana De Bibliotecología.  Volumen 25, 2002

Hacia un modelo educativo a través de nuevos entornos y ambientes de aprendizaje

Revista: Cuadernos Pedagógicos. Universidad De Antioquia. Facultad De Educación.  Fascículo 19, 2002

La traducción y la terminología en la comunicación bilingüe mediada    

Revista: Meta. Volumen 43, 2002.

De la semipresencialidad a la virtualidad: un nuevo modelo pedagógico desde la comunicación-educación

Revista: Cuadernos Pedagógicos. Universidad De Antioquia. Facultad De Educación.  Volumen 23, 2003.

Professional translator training: A student perspective. The focus of a terminological component in a translation program

Revista: The Ata Chronicle.  Volumen 29,2000.

Producción bibliográfica - Artículo - Publicado en revista especializada    Seminario-Taller La persona del terapeuta    

Revista Orientador / Grupo Sembradores.  Fascículo 4, 2000.

Diccionario especializado de Trabajo Social    

Revista Colombiana De Trabajo Social  2003        

La Mediación: una alternativa socio-jurídica

Revista Análisis.  Volumen VI, 2005.    

Perspectivas del trabajo social contemporáneo    

Revista: Revista Regional De Trabajo Social Volumen XX Fasículo 38, 2006.

Reflexiones sobre la variación terminológica del español científico ilustradas con el caso del término inglés delusion     

Revista: Panacea. Volumen 7. Fasículo 24, 2006

Capítulo de libro – The trade marks’ people  

Libro: ECSS Malmöv 2015 20th Annual Congress European College Of Sport Science 2015

Two sides of the same coin  

Libro: ECSS Amsterdam 2014 19th Annual Congress European College Of Sport Science 2014

How fair is fair play  

Libro: ECSS Barcelona 2013 18th Annual Congress European College Of Sport Science 2013

De lo político a lo social. Las organizaciones de mujeres.

Libro Universidad de Antioquia, historia y presencia    1998    

Terminography Work in Sport Sciences    

Libro: Proceedings Of Fifth International Congress On Terminology And Knowledge Engineering 1999    

Einzelsprachen. La Ciencia no se escribe en español. Razones y perspectivas

Libro: Weltverkehrssprache Weltkultur. Globalisierung versus Fragmentierung 2000    

Inducción del traductor en los lenguajes profesionales    

Libro: Actas Del III Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación. De Babel a Internet. 2001    

El lenguaje de la violencia reflejado en la prensa colombiana     

Libro: ACTES DE GLAT 2002    

Nonverbal communication in sports training    

Libro: ECSS Salzburg 2003 8th Annual Congress European College Of Sport Science 2003

La comunicación no verbal en el nado sincronizado    

Libro: Educación física y deporte. 2004    

El campus virtual como entorno de aprendizaje significativo en el desarrollo de competencias en lengua materna y lenguas extranjeras    

Libros: La Didáctica de la Lengua Materna: Estado de la Discusión en Colombia 2005    

Otra perspectiva para la iniciación a la traducción y la interpretación    

Libro: Didáctica de la Traducción y la Terminología en Colombia  2005    

Adaptación curricular, una transformación didáctica en la enseñanza del inglés como lengua extranjera en el programa de Administración de Negocios Internacionales en la Institución Universitaria de Envigado.    

Libro: En Redlecturas (#2). Un Espacio Para La Escritura y el Dialogo Razonado. 2007    

Formación en lengua materna para la comunicación especializada    

Libro: Perspectivas Sobre La Enseñanza de la Lengua Materna, las Lenguas Extranjeras y La Literatura 2007        

Estrategias conceptuales y metodológicas para la construcción del conocimiento de hoy

Editorial: Zuluaga 2003    

El castellano en las tierras de habla catalana    

Editorial: Vervuert / Iberoamericana 2008    

Traducciones - Criterios para la evaluación de programas de computación para gestión de terminología. GTW-REPORT. Gesellschaft für Terminologie und Wissenstransfer e.V    

Año de presentación: 1998.

Traducciones - Recomendaciones para el diseño y la configuración de bancos de datos terminológicos. GTW-REPORT. Gesellschaft für Terminologie und Wissenstransfer e.V    

Año de presentación: 1998    

Guidelines For Terminology Policies    

Editorial: UNESCO,  2005. Infoterm – Paris.

¿La literatura de la informalidad y la formalidad de la escritura?

Revista: Estudios De Literatura Colombiana. Volumen 19, 2007.    

Recensión del diccionario especializado en familia y género.

Revista Latinoamericana De Ciencias Sociales, Niñez Y Juventud Volumen 5, 2007.     

Tipos de comunicación en interacciones deportivas    

Revista: Ikala, Revista de Lenguaje y Cultura  2008    

Evolución del concepto de signo dentro del lenguaje no verbal del buceo    

Revista: Katharsis. Volumen 7, 2009.    

El lenguaje no verbal del buceo recreativo: análisis semiótico y terminológico    

Revista: Revista Interamericana de Bibliotecología. 2009    

La Cortesía Verbal en el Cortejo en Antioquia ¿Cortesía de solidaridad o de distanciamiento?

Revista: Lingüística Y Literatura  2009    

Observatorios Pedagógicos: una ruta educativa hacia la sociedad de la información y el conocimiento desde la producción de materiales didácticos.    

Revista: Uni-Pluriversidad , 2010    .

Simbiosis de una combinación entre la aplicación de un prototipo virtual ¿CD- Rom Educativo- y una plataforma virtual ¿campus virtual GITT- para la Construcción y Gestión de Conocimiento.

Revista: Uni-Pluriversidad 2011    

Una mirada de conjunto

Revista: Ikala, Revista de Lenguaje y Cultura  Vol. 15    2010.

Ejecución musical instrumental, o ¿entrenamiento deportivo?    

Revista: EF DEPORTES, 1999.     

La actividad musical y la actividad deportiva como instrumentos del desarrollo cognoscitivo

Revista: Educación Física y Deporte 1999    

Esencia multidisciplinaria de las pruebas psicosociales, en derecho de infancia, adolescencia y familia. Revista: Tendencias & Retos.  Volumen 15,  2010.

Producción técnica - Innovación de proceso o procedimiento-    Pasos mínimos para el rastreo terminológico    2000

Producción técnica – Innovación- Hipermedia para autoformación de docentes en las nuevas tecnologías de la información y la comunicación     2002    

Producción técnica - Multimedia - Recordando al maestro Alberto Restrepo Restrepo 2001

Producción técnica - Multimedia - CD-Rom Educativo: La Educación una Aventura Virtual 2007

Producción técnica - Planta piloto Curso Virtual para Formación de Docentes. Primera    2002

Producción técnica - Productos tecnológicos- Prototipo CIER Occidente para la Red de Semilleros -      2015

Producción técnica - Productos tecnológicos Diplomado: Multitaller para Producción de Materiales Didácticos, Cohorte para la regional Carmen de Viboral. - BUPPE 2010: Convocatoria de la Vicerrectoría de Extensión, Universidad de Antioquia. 2010

Producción técnica - Productos tecnológicos - Portal Educativo Red de Conocimiento para la Regional Oriente REDCO 2011     

Producción técnica - Productos tecnológicos - La Rocola De lo analógico a lo digital. 2011    

Producción técnica - Regulación, norma, reglamento o legislación - Técnica    Computer applications in terminology -- Terminological markup framework    2003    

Producción técnica - Regulación, norma, reglamento o legislación - Técnica    Language resource management -- Feature structures -- Part 1: Feature structure representation    2006    

Producción técnica - Regulación, norma, reglamento o legislación - Técnica    Terminology work -- Harmonization of concepts and terms    2007

Producción técnica - Regulación, norma, reglamento o legislación - Técnica    Language resource management - Lexical markup framework (LMF)    2008    

Producción técnica - Regulación, norma, reglamento o legislación - Técnica    Systems to manage terminology, knowledge and content -- TermBase eXchange (TBX)    2008

Producción técnica - Regulación, norma, reglamento o legislación - Técnica    Terminology products and services -- Overview and guidance    2008    

Producción técnica - Softwares – Computacional  Formato Colterm - Base de datos    1998    

Producción técnica - Softwares – Computacional  La educación una aventura virtual    2012

Producción técnica - Softwares - Curso de terminología      1999    

Producción técnica - Softwares - Multimedia    Campus Virtual GITT    2002

Producción técnica - Softwares – Multimedia Portal Educativo: Educación y Virtualidad    2005

Producción técnica - Softwares – Multimedia El Planeta en que vivimos (versión DEMO)     2009

Traducciones - Gao XingJian. La Literatura    

Revista: Desde La Biblioteca / Instituto Tecnológico Metropolitano 2001    

Traducciones - Dos Mundos    

Revista: Desde La Biblioteca / Instituto Tecnológico Metropolitano 2002

Traducciones - El enigma de la llegada, las cartas a su hermana, y el discurso    

Revista: Desde La Biblioteca / Instituto Tecnológico Metropolitano 2002    

Traducciones - Anthony Browne. Memorias del Décimo Juego Literario de Medellín  2003

Producción técnica - Impresa - Manual     EL PLANETA EN QUE VIVIMOS    2009