Oportunidades laborales

Queremos que nuestros egresados sepan que pueden vincularse como docentes, traductores e intérpretes a uno o varios programas que la Escuela de Idiomas ofrece. Antes de postularse, tenga en cuenta las siguientes consideraciones importantes:

• La Escuela de Idiomas no adquiere ningún compromiso de vinculación y/o contratación al recibir su hoja de vida.

• Aceptar su hoja de vida en esta base de datos, le da la posibilidad de, eventualmente, estar en la lista de elegibles y ser llamado para un proceso de selección de acuerdo a las necesidades de la dependencia.

• De igual manera, todo aspirante a docente de cátedra u ocasional debe registrarse e inscribir su hoja de vida en el aplicativo de Aspirantes a Docente de Cátedra del portal universitario AQUÍ, para los trámites en caso de una eventual contratación.

Aquí un resumen general de las opciones que tenemos y las particularidades sobre cómo debe proceder según su interés:

TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

Agencia de traducción y servicios lingüísticos 

En la Agencia de Traducción e Interpretación se ofrecen servicios de traducción, terminología y localización en francés, inglés, español y otros idiomas. Los servicios están dirigidos a organizaciones públicas y privadas de los diferentes sectores comerciales e industriales en el ámbito nacional e internacional. La agencia regularmente requiere traductores oficiales de cualquier idioma, preferiblemente especializados en diferentes áreas por lo que estudios adicionales luego del pregrado son preferibles al momento de seleccionar personal. En caso de ser traductores técnicos, por favor indicar en el perfil tiempo de experiencia y área de especialidad.

Si desea conocer más sobre la Agencia de Traducción y Servicios Lingüísticos, Ver más +. 

Postúlate como como traductor o intérprete en la agencia de traducción de la Escuela de Idiomas según tu perfil profesional enviando tu hoja de vida y soportes al correo apoyoagenciatraduccion@udea.edu.co. 

DOCENCIA

Si considera que tiene el perfil idóneo para ser profesor de los siguientes programas envíe su hoja de vida y soportes (diplomas de posgrado y pregrado, certificados de experiencia laboral, certificados de pruebas internacionales de lengua extranjera, certificados de formación de cursos, talleres, seminarios u otros eventos) al correo electrónico que allí se indica. 

Programa de Inglés para Niños y Jóvenes (PINJ)

Perfil resumido: estudiante de últimos semestres o pregrado en área afín, preferiblemente posgrado, experiencia, cursos de formación complementaria, competencia en inglés (B1-B2), disponibilidad sábados y domingos. Pueden confirmar el perfil antes de aplicar contactando al programa específico.

Correo: asuntosacademicosidiomas4@udea.edu.co y coordinacionpinj@udea.edu.co

Si desea conocer más sobre el PINJ, Ver más +

Programa de Inglés para Adultos (PIA)

Perfil resumido: pregrado en área afín, preferiblemente posgrado, experiencia, cursos de formación complementaria, competencia en inglés (B1-B2), disponibilidad en semana, sábados y domingos. Pueden confirmar el perfil antes de aplicar contactando al programa específico.

Correo: asuntosacademicosidiomas4@udea.edu.co y coordinacionpia@udea.edu.co

Si desea conocer más sobre el PIA, Ver más +

Otras lenguas – Plurilingüismo 

Perfil resumido: pregrado en área afín, preferiblemente posgrado, experiencia, cursos de formación complementaria, competencia en la lengua, disponibilidad en semana. Pueden confirmar el perfil antes de aplicar contactando al programa específico.

Regularmente se requieren docentes de:

• Italiano

• Japonés

• Alemán

• Francés

• Portugués

Correo: plurilinguismo@udea.edu.co

Si desea conocer más sobre Plurilingüismo y Otras Lenguas,  Ver más +

PIFLE - Programa Institucional de Formación en Lengua Extranjera-

Perfil resumido: pregrado en área afín, posgrado, experiencia docente, cursos de formación complementaria, competencia en inglés (B2), disponibilidad en semana y sábados. 

Registrarse y aprobar Módulos de Formación PIFLE. Pueden confirmar el perfil antes de aplicar contactando al programa específico.
Correo: servicioslenguasextranjeras@udea.edu.co 

Si desea conocer más sobre el PIFLE y los programas que allí se ofrecen, Ver más +

Licenciatura en Lenguas Extranjeras Inglés/Francés/Español

Perfil resumido: pregrado en área afín, posgrado, experiencia docente, cursos de formación complementaria, competencia en inglés (C1), disponibilidad en semana. Pueden confirmar el perfil antes de aplicar contactando al programa específico.

Correo: bancohvfacaidiomasudea@gmail.com 
Correo para Licenciatura Seccional Oriente: liclenguasextranjerasoriente@udea.edu.co 

Si desea conocer más sobre el Departamento de Formación Académica y los programas que allí se ofrecen, Ver más +

Traducción Inglés/Francés/Español

Perfil resumido: pregrado en área afín, posgrado, experiencia docente, cursos de formación complementaria, competencia en inglés (C1), disponibilidad en semana. Pueden confirmar el perfil antes de aplicar contactando al programa específico.

Si desea conocer más sobre el Banco de Hojas de Vida Ver más +